2046：第17集

2046完结韩国讲述的是：当晚，这名潜入医院的黑暗组织同伙南田陆道果然展开了行动，但同时FBI也暴露了行动，南田陆道在驱车逃跑的过程中举枪自尽，虽然柯南破坏了他的手机但他还是通过其他手段将搜集来的信息传给了组织。既然事情发展到这种地步，转院无疑就是在向黑暗组织昭示水无怜奈就在这里，所以只能另想对策。另一方面，英祐伺机潜入了水无怜奈的病房，并发现她早已从昏迷中苏醒。